careless of

It ´ s careless of you to make such a mistake.

你犯这样的错误真是粗心。

I'm sorry. How careless of me.

对不起，我太不小心了。

It was careless of Tom to lose the key.

汤姆真粗心，把钥匙丢了。

Careless use of the clutch may damage the gears.

离合器使用不慎可能会损坏传动装置。

It was careless of me to show my interest at the time.

我当时露出了感兴趣的样子,这我太粗心了.

Don't be careless of your own safety!

对个人安全可别马大哈！

He walked on, quite careless of the elements.

他还是向前走，不在乎天气恶劣。

It was careless of me to have made too many mistakes in my composition.

我太粗心了，在作文中犯了很多错误。

It was very careless of you to leave the medicine where the children could get it.

你居然把药物放在孩子们拿得到的地方，真是太粗心了。

It was careless of you to go out without locking the door.

你居然不关门就出去了，太粗心了。

He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk

当同事身处危险时他表现英勇，不顾个人安危。

It's careless of her to make such mistake.

她犯这样的错误真是太粗心了。

It was careless of me to leave the door open.

怪我粗心忘了关门。

It was too careless of me to make such a decision.

我做这样的决定太草率了。

It was careless of him to leave out an important detail.

他真粗心，漏掉了一个重要细节。

I'm sorry. How careless of me

对不起，我太不小心了。

It was careless of him to make so many mistakes.

出那么多差错他真是粗心。

She is not so much poor as careless of money.

她倒不是穷，而是太没经济意识了。